Ultralingua Dictionary Login
L'élision ou la disjonction
L'élision est le remplacement d'une voyelle finale par une apostrophe devant un mot commençant par une voyelle. Un « h » non aspiré équivaut toujours à une voyelle (exemple : l'homme). La disjonction est le fait qu'une voyelle se comporte comme une consonne.
REGLE : Elision et Disjonction
L'ELISION est obligatoire quand :
- les articles « le », « la », « de »,
- les pronoms personnels « je », « le », « la », « me », « te », « se »,
- les mots « ne », « que », et « jusque »,
- le pronom « ce »,
- la préposition « si » seulement devant « il » ou « ils », sont suivis par un mot à voyelle initiale (l'élision est facultative après « lorsque », « puisque » , « quoique »).
La DISJONCTION s'applique devant :
- le « h » aspire,
- le numéral « onze » (le onze novembre),
- devant les mots à « y » initial suivi d'une voyelle, tels « le yoga », sauf « yeuse »;
- devant « uni » et « une » quand ils sont des noms :« du sang à la une »,
- devant de nombreux noms propres en « Y » : « la Yougoslavie » (pour « ouate », les deux sont admis : « l'ouate » ou « la ouate »).
Autres cas :
Certains autres mots doivent être modifiés devant une voyelle, mais pas par élision. Ce sont :
- 5 adjectifs : « beau », « nouveau », « vieux », « fou », « mou » qui deviennent : « bel », « nouvel », « vieil », « fol », « mol »,
- 3 adjectifs possessifs féminins : « ma », « ta », « sa » qui deviennent : « mon », « ton », « son »,
- le pronom démonstratif « ce », qui devient « cet »,
- les articles contractés « au » et « du », remplacés par « à l' » et « de l' ».
Exemples corrects
- L'ami n'a qu'à s'attrister s'il l'attend.
Exemples incorrects
- je adore la mer. (j'adore)
- ce autobus est rouge. (cet autobus)
Enfin, les formes figées suivantes comportent une apostrophe résultant d'une élision : « aujourd'hui », « presqu'île », « prud'homme », « quelqu'un », et leurs dérivés.
