Dictionary by Ultralingua

1.5 for iPhone, iPod touch & iPad
7.1.12 for Mac - 10 day free trial
6.1 for Palm OS - 10 day free trial
1.0.2 for Palm webOS
7.1 for Windows - 10 day free trial
6.2 for Windows Mobile Pocket PC (touchscreen) - 10 day free trial
6.2 for Windows Mobile Smartphone (no touchscreen) - 10 day free trial
System Requirements
  • OS 3.2+
  • 22 MB Free disk space
System Requirements
  • Intel-based Mac (will not work with PowerPC-based Macs)
  • 256 MB RAM
  • OS X 10.5+
  • 30 MB Free Disk Space
System Requirements
  • Palm OS 4.1+
  • 30 MB Free Disk Space
System Requirements

Tested on Palm webOS 1.1 or above.

System Requirements
  • 400 Mhz Pentium (compatible) processor
  • 96 MB RAM
  • 30 MB Free Disk Space
  • MS .NET 3.5 SP1
  • Windows XP SP3, Vista, Windows 7
System Requirements
  • Tested on: Windows Mobile Professional 6.0+
  • 30 MB Free Disk Space

Not sure which Windows Mobile product is for you? You should get the Pocket PC version if your mobile device has a touchscreen. If you use a keyboard, the Smartphone version is for you.

System Requirements
  • Tested on: Windows Mobile Standard OS 6.0+
  • Requires 30 MB Free Disk Space

Not sure which Windows Mobile product is for you? You should get the Pocket PC version if your mobile device has a touchscreen. If you use a keyboard, the Smartphone version is for you.

Ultralingua Spanish-German Product Family
Spanish-German Dictionary for iPhone and iPad

iPhone, iPod touch, and iPad

Looking for a Spanish-German translation dictionary that has dependable content, is easy to use, and works offline? Ultralingua’s Spanish-German Translation Dictionary for iPhone, iPod touch and iPad is the perfect portable reference for writers, students, and Spanish and German language learners.

You can count on our Spanish-German Translation Dictionary to provide all the content you need, along with extra features that help you get the most out of the dictionary:

  • Search results display the word you searched for, related words, and similar spellings instantly.
  • Tap any word in the dictionary results to conjugate it or search Google for usage examples.
  • Browse through recent look-ups in the history view to jump back to a previous search quickly.
  • No internet connection required.

All of this is available on your iPhone, iPod touch, or iPad with no internet connection required. And because it’s a universal app, you can load it onto all of your iOS devices without making multiple purchases.

Spanish-German Dictionary for Mac


Ultralingua’s Spanish-German dictionary for Mac includes all the reference tools you need for language learning. Keep Ultralingua on hand while you’re writing, reading, memorizing vocabulary, and studying Spanish and German grammar and you’ll always find the word you need.

Search results in the dictionary, verb book, and number tool are displayed instantly and are narrowed as you type, so you don’t need to know precise spelling to find what you are looking for. When you find a word you want to remember, you can send it to your flashcard deck to customize and review later. The entire app is offline, so your flashcards, dictionary, verb conjugations, grammar guide, and more are always available whether or not you have an internet connection.

German and Spanish language learners need to master plenty of grammar and usage rules, and keeping track of them all can be a challenge. Grammar guides are built into Ultralingua dictionaries for Mac so information on everything from modal verbs to noun cases is only a click away.

Download the 10-day free trial to get temporary access to thousands of verb conjugations, translations, the flashcard builder, and more.

Spanish-German Dictionary for Windows


You need a Spanish-German language tool that meets all your writing, reading, studying, and reference needs, and the Spanish-German Dictionary from Ultralingua does it all. Our Windows software includes verb conjugation, flashcards, a hotkey for search in email, browsers, PDF files, and more, in addition to excellent Spanish-German dictionary content. It is the perfect resource for someone serious about Spanish and German.

The verb tool is a complete conjugation reference for thousands of Spanish and German verbs. It suggests possible verbs for you as you type, making it simple to find a verb even without the correct or complete spelling. Just enter the verb of your choice into the search box and choose the tense you want to view.

Easily add custom flashcards to your deck and organize them into groups by topic using the flashcard tool. The auto-fill function gives you the option to let the dictionary enter the translation for you, or you can enter your own. Your flashcard content is always under your control.

Try the entire dictionary and all of its features completely free of charge for 10 days.

Spanish-German Dictionary for webOS, Windows Mobile 6.5, and Palm


Ultralingua’s webOS application brings our popular Spanish-German dictionary content to the HP Palm Pre and Pixi. Search results display while you type to help you find the word you are looking for quickly, and similar results are displayed in the “Did you mean?” section in case you misspell or mistype.

  • Get conjugations for thousands of regular and irregular German and Spanish verbs with the verb tool. Use any form of a word when searching, and Ultralingua displays conjugations in all standard tenses. This popular feature makes conjugating verbs easy.
  • The number translator spells out any number in German and Spanish text.
  • Tap and hold any word in the webOS dictionary to easily access definitions, verb conjugations, and Google search from within the app.

This is the only app from Ultralingua that requires an Internet connection to use. Internet connectivity helps you avoid reaching install limits on your device; however, this also means you’ll be temporarily unable to use the app if your service is interrupted.

Palm OS

Palm OS apps contain our most popular Ultralingua tools:

  • Spanish-German translation dictionary.
  • Conjugations for thousands of German and Spanish verbs.
  • Translation of numbers into German and Spanish text.
  • Smart search that recognizes forms of German and Spanish verbs and suggests the infinitive in your results.

Your Spanish-German dictionary for Palm OS can include inflected forms in your search results. Search for any form of a verb and the Spanish-German dictionary will suggest the infinitive form as an option among your results. This is a helpful shortcut for recognizing irregular conjugations of German and Spanish verbs.

This Spanish-German app is compatible with Palm OS models like Palm Treo, Tungsten, and Zire. If you have a newer Palm device, like the Pre or the Pixi, you’ll want the webOS version.

Windows Mobile Smartphone and Pocket PC

You can count on the Spanish-German dictionary from Ultralingua to provide all the translations and conjugations you need on your Windows Mobile phone. This Spanish-German dictionary doesn't require an internet connection to function, so you can use it anytime, anywhere.

Search the verb conjugator on your Windows Mobile phone to find conjugations in all standard tenses for thousands of German and Spanish verbs. Your verb and dictionary searches are tracked in the history section, so you can return to previous look-ups quickly and easily. To view any number in German or Spanish text, just type it into the number tool.

Download our Windows Mobile version if you are using a device that has a touch screen. Try our Smartphone version if your Windows Mobile phone does not have a touchscreen. Both are available for a 10-day free trial above.

Ultralingua Spanish-German Dictionary Product Summary

About the Dictionary

Our German/Spanish corpus is provided by the German/Spanish online dictionary at was founded as the first German/Spanish online dictionary in 2001, and today offers one of the largest German/Spanish online copora, including a huge volume of technical terms.

All of the Ultralingua German/Spanish dictionaries include:

  • 75,000 entries with 255,000 translations
  • Parts of speech
  • Noun genders
  • Geographic vocabulary and other proper nouns
  • Example phrases, idioms, and expressions
  • Hundreds of grammar and usage explanation notes

The Ultralingua conjugations included in these products are available for thousands of regular and irregular Spanish and German verbs. Spanish verbs are conjugated into nineteen standard tenses, and German into fourteen. You’ll always find the conjugation you need.